top of page

La Retención del FIRPTA ¿Es Sinónimo de Impuesto?

En el mundo de las inversiones inmobiliarias en Estados Unidos, especialmente para los extranjeros, existen varias regulaciones que pueden resultar confusas. Una de las más comunes es la retención del FIRPTA (Foreign Investment in Real Property Tax Act). Es habitual que los inversionistas extranjeros se pregunten si esta retención es lo mismo que un impuesto. En este artículo, aclararemos esta duda y explicaremos cómo funciona la retención del FIRPTA y sus implicaciones fiscales.



¿Qué es la Retención del FIRPTA?


El FIRPTA es una ley estadounidense que requiere que los compradores de bienes inmuebles de propiedad extranjera retengan una parte del precio de venta y la remitan al Servicio de Impuestos Internos (IRS). Esta retención es generalmente del 15% del precio de venta de la propiedad.


¿Es la Retención del FIRPTA un Impuesto?

La retención del FIRPTA no es un impuesto en sí misma, sino una medida de seguridad para asegurar que los inversionistas extranjeros paguen los impuestos sobre las ganancias obtenidas de la venta de propiedades en Estados Unidos. Funciona como una especie de "adelanto" del impuesto sobre las ganancias de capital que se debe calcular al final del año fiscal.


¿Cómo Funciona la Retención?


  • Retención al Momento de la Venta: Cuando un extranjero vende una propiedad en Estados Unidos, el comprador está obligado a retener el 15% del precio de venta y remitirlo al IRS.


  • Declaración de Impuestos: El vendedor extranjero debe presentar una declaración de impuestos al final del año fiscal, donde se calculará el impuesto real sobre las ganancias de capital.}

  • Reembolso o Pago Adicional: Si el impuesto real es menor que el monto retenido, el vendedor puede solicitar un reembolso del exceso. Si es mayor, deberá pagar la diferencia.


¿Cómo Afecta a los Inversionistas?


Para los inversionistas extranjeros, entender la retención del FIRPTA es crucial para planificar adecuadamente sus finanzas y asegurarse de cumplir con las obligaciones fiscales en Estados Unidos. Es recomendable trabajar con un asesor fiscal especializado en transacciones internacionales para navegar este proceso de manera eficiente.


Excepciones y Reducción de la Retención


Existen ciertas excepciones y maneras de reducir la retención del FIRPTA. Por ejemplo, si la propiedad se vende por menos de $300,000 y el comprador planea usarla como residencia principal, la retención puede ser eliminada. También es posible solicitar una retención menor si se puede demostrar que el impuesto sobre las ganancias de capital será menor al 15% retenido.


La retención del FIRPTA es una medida preventiva, no un impuesto directo. Su propósito es garantizar que los inversionistas extranjeros cumplan con sus obligaciones fiscales en Estados Unidos. Entender este proceso y cómo afecta a las inversiones es vital para cualquier extranjero interesado en el mercado inmobiliario estadounidense.

Comentários


bottom of page